a několika vozů pro česká města. Fotoreportáž z návštěvy Škody Electric 10.12.2009 - II. část

Připomínáme informaci z TZ Škoda: V roce 2008 proběhlo v Římě výběrové řízení na výstavbu nových trolejbusových tratí a na dodávku 45 kloubových nízkopodlažních trolejbusů. Jako dodavatel trolejbusů byla vybrána italský karosář BredaMenarinibus, součást koncernu Finmeccanica. Kompletní elektrický pohon do těchto trolejbusů dodá ŠKODA ELECTRIC. Dodávka ze Škodovky v celkovém objemu téměř 600 milionů Kč zahrnuje kompletní elektrický pohon, dále diesel-generátor (o výkonu 175 kW) umožňující jízdu mimo trolejové vedení, klimatizaci vozidla a rovněž tzv. superkapacitory (systém kondenzátorů, v nichž se během brzdění akumuluje energie, která je pak využívána při rozjezdu vozidla). ŠKODA ELECTRIC má na starosti kompletní zástavbu pohonu do karoserií, které se za tímto účelem přepraví z Bologně do Plzně. ŠKODA ELECTRIC zajistí i servis, a to nejen klasické garanční opravy. Po dobu minimálně 2 let výrobce poskytne kompletní péči o dodané trolejbusy - tedy organizaci a provádění údržby a oprav, úklid vozidel, či přistavení vozidel k provozu na tratích. Úkolem provozovatele tudíž zůstává „pouze“ samotná přeprava cestujících. Sériové dodávky pak začnou v polovině roku 2010 a budou dokončeny v prvním čtvrtletí 2011. Prototyp kloubového trolejbusu Škoda 27 Tr Solaris pro Ostravu. Fotoreportáž z návštěvy Škody Electric 10.12.2009 - I. část BUSportál CZ na veletrhu BUSWORLD 2009: Italský karosář BredaMenarinibus

(CZ + EN) v Kodani. (Volvo’s hybrid bus in service during COP15 climate conference.)

Hybridní autobus Volvo je jedním z ekologických autobusů, obsluhujících speciální linku COP 15 během konference o klimatu v Kodani. Hybridní autobus dokáže snížit emise CO2 až o 30%. Primárním cílem konference je dosáhnout dohody o redukci skleníkových plynů včetně CO2. To zahrnuje omezení využití ropy v neposlední řadě jako pohonné hmoty. Kodaň očekává 10000 návštěvníků během dvoutýdenní konference. K usnadnění dopravy vytvořil organizátor Movia speciální autobusovou linku mezi letištěm, konferenčním centrem a centrem Kodaně. Linka bude obsluhována dopravcem City Trafik, který zařadí kompletně nové autobusy, mnohé s novými technologiemi snižujícími spotřebu paliva. Jedním z nich je i Volvo 7700 Hybrid. Samotný hybridní systém je vystaven v pavilonu na náměstí Rådhusplatsen v centru Kodaně. Zastupitelstvo Kodaně je hostitelem paralelní konference, kde starostové největších světových měst se scházejí k diskusi o klimatu. Kromě dopravy se věnují energetice, energeticky účinným budovám a odpadům. 10 z těchto měst včetně Londýna, New Yorku, Kodaně a Johannesburgu představí svoje modelové příklady v expozici “Future City” spolu s hybridním systémem Volvo. “Setkání starostů - primátorů je podporováno skupinou C40 Cities, která je částí Clintonovy klimatické iniciativy, " uvedl Edward Jobson, manažer Volvo pro životní prostředí. “Skupina C40 Cities má partnerskou smlouvu s Volvo, podle které budeme společně demostrovat výhody hybridní technologie a inteligentních autobusových systémů, bus rapid transit , městům celého světa." Z TI , Volvo Bus Corporation, 09.12.2009. Kompletní v angličtině. BUSportál CZ na veletrhu BUSWORLD 2009: Z testovací jízdy hybridem Volvo 7700 Volvo’s hybrid bus in service during COP15 climate conference Volvo’s hybrid bus is one of the environmental buses that will be servicing the special COP15 route during the climate conference in Copenhagen. This hybrid bus reduces carbon emissions by up to 30%. As world leaders convene in Copenhagen for the COP15 climate conference, the primary goal will be to reach an agreement to reduce the emission of climate-impacting greenhouse gases, including carbon dioxide. This includes procedures to curb the use of oil, not least as vehicle fuel. Copenhagen is expecting at least 10,000 visitors during the two-week conference. To facilitate visitor transports, the traffic company Movia has established a special bus route between the airport, the Bella Center conference hall and central Copenhagen. The bus route will be serviced by the operator City Trafik, which is deploying completely new buses, several of which use a new technology to reduce fuel consumption. One of these buses is Volvo’s new 7700 Hybrid bus. “Volvo’s new hybrid technology reduces the buses’ fuel consumption and thus also carbon emissions by up to 30%,” says Volvo Buses’ Environmental Manager Edward Jobson. “With an increased share of hybrid buses in service, public transportation can make a key contribution to reducing our climate impact.” Volvo’s hybrid buses use a small diesel engine and an electric motor that can power the buses independently or together. The electric motor is powered by a battery that is charged with the energy that is accumulated when the bus brakes. During stops, the diesel engine is completely turned off and only the electric motor is used, which provides a quiet and clean environment at bus stops. The hybrid system itself is on display for closer inspection in a pavilion at Rådhusplatsen in central Copenhagen. The Municipality of Copenhagen is hosting a parallel conference in which the mayors of the world’s largest cities will meet to discuss how they can contribute to the climate effort. In addition to traffic, this also involves energy supply, energy-efficient buildings and waste management. Ten of the cities, including London, New York City, Copenhagen and Johannesburg, will showcase their model examples in the “Future City” exhibition at Rådhusplatsen, where Volvo’s hybrid system will also be displayed. “The mayoral meeting is supported by C40 Cities, which is part of the Clinton Climate Initiative,” says Edward Jobson. “C40 Cities has a partnership agreement with Volvo in which we will jointly demonstrate the advantages of hybrid technology and the intelligent bus-based transport system, bus rapid transit, to cities around the world. Press Information, Volvo Bus Corporation, December 09, 2009

Fotoreportáž z návštěvy Škody Electric 10.12.2009 - I. část

BUSportál děkuje za stálou vstřícnost Škody Electric, díky které můžeme tentokrát našim čtenářům a kolega Dave Chick čtenářům britského magazínu Trolleybus přinést záběry toho nejnovějšího z trolejbusového světa v Plzni. Návštěva se uskutečnila v souvislosti s pobytem Dave Chicka v České republice. Ve druhém materiálu o víkendu přineseme první záběry rozpracovaného trolejbusu v karosérii BredaMenarinibus pro Řím spolu se záběry vozů pro česká města.

(CZ + EN) (Irisbus Iveco announces a new hybrid Citelis in 2010)

Irisbus přidává sériový model hybridu do nabídky typu Citelis. V minulých více než 15 letech Irisbus Iveco vyrobilo 120 hybridních autobusů především v řadě EuroPolis a CityClass stejně jako několik desítek elektrobusů a vozidel na palivové články. Pod jmény Citelis ve střední Evropě (BUSportál: patrně trolejbusy Škoda Tr24 a 25 Irisbus) a v oblasti Francie Itále a Španělska Cristalis a Civis (s optickým systémem Siemens) je v provozu přes 600 trolejbusů. Nová generace hybridních autobusů vzniká ve spolupráci s BAE Systems jako subdodavatele komponent pohonu. Ve voze bude dieselový motor Iveco Tector 6 EEV motor se sníženým zdvihovým objemem s funkcí Stop & Start, elektrický trakční motor s li-on bateriemi s rekuperací. Systém slibuje redukci spotřeby a emise CO2 až o 30% a NOx až o 50%. Dodávky hybridních autobusů do evropských tendrů jsou realizovatelné na konci roku 2010, případně začátkem roku 2011. Z TZ Irisbus Iveco Lyon, 25.11.2009, kompletní v angličtině. Irisbus Iveco announces a new hybrid Citelis in 2010 Irisbus is adding a hybrid series model to its Citelis city bus range, which is a leader in the European market. Over the past 15 years, Irisbus Iveco has produced 120 hybrid buses; mainly for their EuroPolis and CityClass ranges, as well as several dozen battery and fuel cell vehicles. Over 600 trolleybuses are also in circulation under the names of Citelis (in several Central European countries), Cristalis and Civis (with Siemens optical guidance system) which are in service in France, Italy and Spain. In the context of its new-generation hybrid buses, Irisbus Iveco has signed an agreement with BAE Systems for the supply of components for the power chain. With a fleet of over 3000 buses in North America and Europe, the two partners have significant experience of electric and hybrid tractions. In total, these vehicles transport over two million passengers daily; they have already covered close to 400 million service kilometres. The skills and expertise developed by the two companies will enable them to offer a range of 12 and 18-meter hybrid buses developed from the Citelis range, equipped with an efficient and reliable hybrid power integrating a generator fed by a downsized Iveco Tector 6 EEV cylinder engine, and enabling the Stop & Start function. The electric traction engine, run on latest generation lithium-ion batteries, also enables energy recovery during breaking. This system means that fuel consumption and CO2 (carbon dioxide) emissions are reduced by up to 30%, as well as a 50% reduction in NOx (nitrogen oxide) emissions. Irisbus Iveco is now in a position to meet European tenders for hybrid buses and to deliver at the end of 2010/ early 2011. PR Irisbus Iveco Lyon, November 25th 2009

Představeny byly 4 nízkopodlažní dvanáctimetrové trolejbusy Škoda 26 Tr Solaris a 1 nízkopodlažní patnáctimetrový trolejbus Škoda 28 Tr Solaris. Fotoreportáž

2.12.2009 Ještě jednou u Veolia Transport v Teplicích V areálu společnosti Veolia Transport Teplice přivítali nová vozidla zástupci Statutárního města Teplice, společnosti Veolia Transport Teplice s.r.o. a zástupce dodavatele Škoda Electric. Všechny trolejbusy dodala na základě výběrového řízení plzeňská společnost ŠKODA ELECTRIC a.s. Vyrobeny byly ve spolupráci s firmou SOLARIS CZECH spol. s r.o. Nové trolejbusy s ev.č. 172 -175 a 214 (tříosý) jsou poprvé vyrobeny ve žlutomodrém provedení. Na obou stranách karosérie je umístěn znak města Teplic. Cena dodávky činila 60 297 300 Kč. V příštím roce se očekává nákup dalších 4 vozidel:2 dvou a 2 třínápravové téže značky. Z celkového počtu 107 používaných trolejbusů a autobusů tak bude již třetina vozidel (35 ks) v teplické MHD nízkopodlažních. Nové trolejbusy bude možno vidět v nejbližších dnech v rámci školicích jízd, s cestujícími vyjedou až v Novém roce. Do areállu se vrátíme ještě nekolika dalšími záběry jiných zajímavých vozidel. Objektivem BUSportálu: Trolejbusy (nejen) pro Teplice ve Škodě Electric i v ulicích Plzně

jako součást testování jedné z cest jeho využití v dopravě.

V roce 2006 MAN předal berlínskému dopravnímu podniku BVG první dva dvanáctimetrové autobusy Lion´s City s pohonem na vodík. Celkem je jich zde v současnosti v provozu 14. 14 hydrogen busses on trial První autobus MAN s přeplňovaným 200 kW vodíkovým motorem přijel do Berlína v roce 2007 po testování v oblasti Cologne. Zástupce MAN na hamburské konferenci HyFLEET:CUTE byl ve vyhodnocení turbomotoru poměrně opatrný a již samotný fakt, že se MAN pustil do technologie vodíkových palivových článků, není pro vodíkový spalovací motor povzbuzjící. Přímé spalování vodíku je přitom technologicky blíže klasickým technologiím a a tato technologie je zmiňována u budoucího využití vozů v delších vzdálenostech. Měli jsme možnost se jako cestující svézt jak vozidlem MAN ICE BUS, tak i autobusem Mercedes-Benz Citaro FuelCELL-hybrid na palivové články. Kromě dojmů z cesty autobusem - v podstatě totožných s moderním dieselem s automatickou převodovkou - jsme se zaměřili na vnímání hluku uvnitř vozidel. Zvuková hladina v MANu je celkem normální, určitě ne nijak závratně nízká, zvuk už z principu je zvukem spalovacího motoru. Citaro dost zaznamenatelně elektricky "hvízdá". Hladinu hluku pro vnější okolí, která je patrně důležitější, jsme vyhodnotit objektivně nemohli. Materiály k vodíkovým technologiím včetně výstupů z dvoudenního pobytu v Hamburku uveřejňujeme v rubrice Alternativy

Hamburk 17.-18.11.2009

K rozšíření hamburské vodíkové flotily: 10 nových autobusů na palivové články pro společnost Hamburger Hochbahn

(CZ + EN) Nový autobus Mercedes-Benz Citaro FuelCELL-Hybrid na palivové články bude nasazen příští rok v Hamburku - nová generace vozů s přibližně o 50 procent nižší spotřebou vodíku. Vlastní snímky BUSportálu. (New fuel cell bus will be in service in Hamburg next year)

Stuttgart / Hamburg, 16.listopadu 2009 – Nový autobus Mercedes-Benz Citaro FuelCELL-hybrid měl premiéru ve svém budoucím místě nasazení v Hamburku. Autobus s hybridním pohonem na palivové články nejnovější generace jezdí bez emisí škodlivin a téměř nehlučně. Tím se Citaro FuelCELL- Hybrid hodí nejlépe pro použití ve vysoce zatížených centrech měst a v metropolích. Deset z asi třiceti vozidel, které Daimler Buses vyrobí pro evropské dopravní podniky, půjde v příštím roce do společnosti Hamburger Hochbahn AG. Fotogalerie Mercedes-Benz Citaro FuelCELL-Hybrid Navíc dostane dopravní společnost hanzovního města od roku 2010 dvacet vozů Mercedes-Benz třídy B F-CELL, které jsou rovněž vybaveny pohonem na palivové články. S autobusem Citaro FuelCELL-Hybrid se Daimler účastní velkoplošného flotilového testu, pro který se kromě Hamburku plánuje účast i dalších evropských měst. Tím podnik navazuje na úspěšné CUTE a HyFLEET: CUTE projekty Evropské unie, které se realizovaly od roku 2003 do roku 2009. V projektu HyFLEET: CUTE se nejlépe osvědčilo celkem 36 vozů Mercedes-Benz Citaro s pohonem na palivové články druhé generace, a to dodnes ve dvanácti dopravních podnicích na třech kontinentech, mimo jiné i u společnosti Hamburger Hochbahn AG. Více než 140 000 hodinami provozu a přes 2,2 miliony ujetých kilometrů prokázaly autobusy Mercedes-Benz použitelnost ekologicky přijatelného pohonu na palivové články v praxi. 17. a 18.11. se právě v Hamburku konala závěrečná konference HyFLEET: CUTE, ze které přineseme samostatný vlastní materiál s tématikou vodíku v dopravě v širším kontextu. Bylo účelně využito synergií mezi úseky osobních a užitkových vozidel. U Citara FuelCELL-Hybrid a třídy B F-CELL sází Mercedes-Benz úspěšně na ekonomické použití stejných dílů. Tak se dají použít komponenty, jako například zásobníky palivových článků, jednotně pro osobní automobily a užitková vozidla: Nový autobus na palivové články Citaro FuelCELL-Hybrid jezdí například se dvěma systémy palivových článků téhož typu, který se také používá ve třídě B F-CELL. Díky vylepšeným komponentám palivových článků a hybridizaci s lithiovými bateriemi ušetří Citaro FuelCELL-Hybrid ve srovnání se svojí předchozí generací téměř 50 procent vodíku. Jízdní dosah autobusu na palivové články je přibližně 250 kilometrů. Mimoto je pohonná soustava s palivovým článkem téměř bez nároku na údržbu a má velmi dlouhou životnost. Globální iniciativa „Shaping Future Transportation“ spojuje všechny aktivity za udržitelnou mobilitu v obchodním úseku užitkových vozi-del společnosti Daimler. Cílem této iniciativy je, aby se pomocí efektivních a čistých pohonných soustav a alternativních paliv stalo skutečností užitkové vozidlo bez emisí. Obsahem iniciativy „Shaping Fu-ture Transportation“ je šetřit zdroje, snižovat emise všeho druhu a současně zajistit nejvyšší možnou dopravní bezpečnost. Při velkém projektu v Hamburku na nasazení palivových článků spolupracuje Daimler s městskou správou a s podniky Shell, Total a Vattenfall Europe. Cílem je posílené vybudování vozového parku bez emisí a výstavba příslušné infrastruktury s čerpacími stanicemi vodíku. Projekt je částí Clean Energy Partnership v Hamburku a Berlíně. Měl by být podporován spolkovou vládou v rámci Národního inova-tivního programu technologie vodíkových a palivových článků (NIP). V rámci spolupráce se mají v Hamburku vybudovat čtyři veřejné čerpací stanice se stojany s vodíkem. U těchto čerpacích stanic mohou vozidla na palivové články za několik minut načerpat palivo. Na základě vysokého tlaku vodíku 700 barů mohou pak ujet více než 400 kilometrů. Z TZ Daimler AG 16.11.2009, fotografie 17. a 18.11.2009 Hamburk - BUSportál New fuel cell bus will be in service in Hamburg next year · New generation with approx. 50 percent lower fuel consumption · 10 new fuel cell buses for “Hamburger Hochbahn” Fotogalerie Mercedes-Benz Citaro FuelCELL-Hybrid Stuttgart / Hamburg, 16th November 2009 – The new Mercedes-Benz Citaro FuelCELL-Hybrid made its first appearance in its future operating location of Hamburg today. The exceptional feature of this latest-generation fuel cell hybrid bus is its outstanding environmental compatibility. The bus emits absolutely no pollutants while in motion, and it’s also virtually silent, making it ideal for use in highly congested inner cities and metropolitan areas. From next year, no less than ten of the 30 vehicles that Daimler Buses is producing for European transport operators are destined for the Hamburg transport authority. In addition, Hamburger Hochbahn will take delivery of 20 Mercedes-Benz B-Class F-CELL cars starting 2010, which are also equipped with a fuel cell drive system. The Citaro FuelCELL-Hybrid is taking part in large-scale fleet trials which are due to take place in Hamburg and other European cities. This is a follow-up to the European Union's successful CUTE and HyFLEET:CUTE projects, which were carried out from 2003 to 2009. In the HyFLEET:CUTE project, a total of 36 Mercedes-Benz Citaro buses equipped with the second-generation fuel cell drive system have performed outstandingly for 12 public transport agencies on three con-tinents, among them Hamburger Hochbahn AG. In more than 140,000 hours of operation, during which they covered a total of more than 2.2 million gererated kilometres, these environmentally compatible Mercedes-Benz buses have impressively demonstrated their ability to function reliably under operating conditions. Intelligent use of synergies in the passenger car and commercial vehicle sectors For the Citaro FuelCELL-Hybrid and the B-Class F-CELL, Mercedes-Benz successfully follows the cost-effective principle of using com-mon parts. Components such as fuel cell stacks can be used as mod-ules for both cars and commercial vehicles, for example: the new Ci-aro FuelCELL-Hybrid bus is e.g. powered by two fuel cell systems of the same type used in the B-Class F-CELL. Thanks to improved fuel cell components and hybridisation with lithium-ion batteries, the Ci-taro FuelCELL-Hybrid consumes almost 50 percent less hydrogen compared to the preceding generation. The operating range of the fuel cell bus is around 250 kilometers. The fuel cell drive system is also practically maintenance-free, and has a long operating life. The global initiative “Shaping Future Transportation” consolidates all the activities for sustainable mobility in the commercial vehicles sec-tor at Daimler AG. The aim of this initiative is to use clean, efficient drive systems along with alternative fuels to realize zero-emission commercial vehicles for tomorrow’s transportation needs. “Shaping Future Transportation” means conserving resources and reducing emissions of all kinds, while ensuring the highest possible level of traffic safety. The Citaro FuelCELL-Hybrid, developed with the support of the European Union, plays a major role in this. In this large-scale project for the use of fuel cell technology in Ham-burg, Daimler is cooperating with the city council as well as with Shell, Total und Vattenfall Europe. The aim is to accelerate the crea-tion of an emission-free vehicle fleet and establish an appropriate in-frastructure of hydrogen filling stations. The project is part of the Clean Energy Partnership in Hamburg and Berlin. It is being supported by the federal German government as part of the National Innovation Program for hydrogen and fuel cell technology (NIP). As part of this cooperation, four public filling stations with hydrogen pumps are to be constructed in Hamburg, enabling fuel cell vehicles to be refuelled within minutes. Thanks to the high hydrogen pressure of 700 bar, their operating range will then exceed 400 kilometers. This large operating range will make locally emission-free fuel cell vehicles fully suited to long-distance operations. From PR Daimler AG Fotogalerie Mercedes-Benz Citaro FuelCELL-hybrid

v České republice u čerpací stanice Q100 v Praze 4 - Hodkovičkách. Stanice s nonstop provozem je určena pro širokou veřejnost. Parametry a určení stanice

BUSportál: Vzhledem k tomu, že jsou stojany vybaveny koncovkami NGV2 a NGV1, zeptali jsme se na možnost tankování velkých užitkových vozidel. Stanice není cíleně projektována pro autobusy, ale tankování autobusů lze u stanice běžně realizovat. Plnička je připravena i na eventuelní tankování komunálních vozidel Pražských služeb. Dodavatelem plnicí stanice je společnost Bonett Gas Investment, a.s. Úvodní záběry. Pražská plynárenská dosud provozovala tři plnicí stanice – ve svém areálu v Praze 4-Michli, kterou v loňském roce rozšířila, u čerpací stanice Shell v Praze 10-Zahradním Městě a dále největší plnící stanici v České republice v areálu Pražských služeb. V blízké době se chystá otevřít další stanici – v Evropské ulici v Praze 6-Liboci. Nová stanice v Praze 4-Hodkovičkách je napojena na stávající středotlaký plynovod o tlaku 100 kPa. Před stlačením je plyn filtrován a dosušen v jednotce Zander. Výkon kompresoru je 91m3/hod. Kompresor IMW X4 je „oil free“, tzn. nemazaný, čímž jsou vyloučeny možné komplikace s výskytem oleje v plynu. Výstupní tlak do CNG lahví je 30,0 MPa, plnicí tlak CNG do vozidel do 24,0 MPa. Skladovací kapacita plynu v zásobnících je 970Nm3. Výdejní stojan CNG Kraus Global – HAM je dvouhadicový s koncovkami NGV2 pro autobusy (průtok do 70 kg CNG/min.) a NGV1 pro osobní vozidla (průtok do 20 kg/min.). Plnění vozidel je samoobslužné, vozidlo lze naplnit velmi rychle, a to asi za tři minuty. Za plného provozu je stanice schopna naplnit až 45 osobních vozidel denně. Předpokládaná roční spotřeba plynu se pohybuje na 400 tisíc m3. Při placení se zákazníkům nabízí dvě možnosti – platební kartou (VISA, MasterCard) či kartou CNG Card systému. Výstavba CNG stanic v České republice je plánována jak plynárenskými společnostmi, tak soukromými subjekty. Společnost Pražská plynárenská má budování CNG stanic ve své podnikatelské strategii. V současné době je v ČR již 21 stanic, do roku 2013 by u nás mělo být více než sto CNG plniček. TZ Pražská plynárenská, a. s.

Nový kloubový trolejbus Škoda 25Tr Irisbus DPMCB je v provozu od 2.11.2009.

Za fotografie BUSportál děkuje Dopravnímu podniku města České Budějovice . Nové trolejbusy Škoda 25Tr Irisbus se v autoparku dopravce od 2.11.2009 objevily dva. O tom, jak je svět autobusů a trolejbusů malý a propojený, svědčí to, že na nové budějovické kloubáky upozornil BUSportál Dirk Budach z webu www.trolleymotion.com svou prosbou o pomoc při získávání fotografií - nedávno jsme Dirku Budachovi poskytli fotografie teplických vozů.