(CZ+EN) Dceřiná společnost Volvo Bus Corporation dodá hybridy dopravci TransLink v kanadském Vancouveru. (Nova Bus secures order for 141 hybrid buses to Vancouver.)

Kontrakt zahrnuje opci na dalších 110 autobusů. Nova Bus je největší výrobce autobusů v Kanadě. Model Nova LFS má mnoho variant včetně hybridní. Tento "severoamerický" hybrid je kombinace elektro-dieselová kombinace s planetovou převodovkou spojenou s elektrickým pohonem a dieselovým motorem menším než je v běžném autobusu. Vozidlo zajišťuje nejlepší výkon při zastavní a rozjezdu, snižuje spotřebu a emise. Smlouva reprezentuje novou kapitolu v rostoucím partnerství mezi dopravcem TransLink a Nova Bus po dodávce 126 dieselových autobusů Nova LFS v roce 2007. Nova Bus má v Kanadě k výrobě autobusů dva závody. Dodávky jsou naplánovány na polovinu roku 2009. TZ Volvo Bus Corporation . Překlad BUSportál. Kráceno. Celé v angličtině. Velká zakázka pro společnost Volvo Buses a Nova Bus do Kanady. (CZ + EN) Nova Bus secures order for 141 hybrid buses to Vancouver Nova Bus, a subsidiary of Volvo Bus Corporation, has received an order for 141 hybrid buses to TransLink in Vancouver, BC, Canada. The contract includes an option for an additional 110 buses. Nova Bus is the largest manufacturer of city buses in Canada. The Nova LFS bus model is available in a number of variants, including the Nova LFS HEV hybrid version. This North American hybrid is an electric/diesel combination features a planetary gearbox linking an electric drive with a smaller diesel engine than normally used in the bus model. The vehicle delivers its best performances on low speed stop-and-go routes, significantly reducing fuel consumption and greenhouse gas emissions. This agreement represents a new chapter in the growing partnership between TransLink, the Greater Vancouver Area transit authority, and Nova Bus, after the delivery of 126 diesel-powered Nova LFS buses in 2007. The buses were well-received by drivers, maintenance personnel and passengers alike. This new order is a testament to the entire Nova Bus team’s continuous commitment to quality, environmental concerns, life-cycle cost and customer satisfaction. "This purchase is really two shades of green," says TransLink CEO Pat Jacobsen. "Thirty-two of the buses will add capacity to our system and give people a cleaner, greener alternative to driving. The remaining 109 will replace some of the oldest vehicles in TransLink's fleet and reduce all emissions, some by as much as 97 per cent per bus," she says. Nova Bus has two plants in Canada at which the buses will be manufactured. Deliveries are scheduled to begin in mid-2009. PR Volvo Bus Corporation

BUSportál po čase navštívil plzeňského výrobce trolejbusů. Nedávno modernizovaná hala je v současnosti plná rozpracovaných fialovobílých Škoda 24 Tr Irisbus pro RATT v karosérii Citelis a přilehlé parkoviště fialovobílými polotovary z Irisbusu.

První trolejbus z padesátikusové série do rumunského Temešváru připravuje v těchto dnech k expedici ŠKODA ELECTRIC a.s Zákazníkem je dopravní podnik města Temešvár RATT (Regia Autonoma de Transport Timisoara). Dvanáctimetrové nízkopodlažní trolejbusy ŠKODA 24 Tr v bílo-fialové kombinaci (barvách tamního fotbalového klubu) budou všechny vybaveny přídavným dieselagregátem. „ Dopravní podnik si objednal skutečně hi-tech verzi. Trolejbusy budou mít systém, který bude hlásit do dopravní centrály diagnostické údaje z provozu. Cestujícím bude zase například sloužit klimatizace, ve vozech bude nainstalován kamerový systém, aby se předešlo útokům vandalů. Odbavovací systém bude na principu jako je Plzeňská karta ,“ upřesňuje vedoucí obchodního úseku divize Pohony a trolejbusy ŠKODA ELECTRIC a.s. Petr Kasenčák. Trolejbusy mají nečalouněná sedadla, patrně také jako prevence proti vandalismu a pro snadnou údržbu. Kontrakt za více než 500 mil. Kč potvrdil evropskou pozici ŠKODA ELECTRIC v oboru trolejbusy. Firma po úspěchu v Rize, kam dodá 150 trolejbusů (v současnosti dodáno 28 vozidel), zvítězila v dalším evropském tendru, kterého se zúčastnily také rumunský výrobce trolejbusů ASTRABUS a polský SOLARIS, který vyrábí trolejbusy zejména v DP Ostrava. Jednalo o vůbec první soutěž na asynchronní trolejbusy v Rumunsku. Trolejbusy pro jedno největších měst Rumunska jsou prvním kontraktem v oboru dopravního strojírenství na rumunském trhu a zároveň důležitou referenční zakázkou pro skupinu ŠKODA. Rumunsko je pro ŠKODA HOLDING perspektivní jak v oboru energetiky (ŠKODA POWER dodala turbosoustrojí 60 MW pro teplárnu v Bukurešti), tak především v oblasti obnovy vozového parku tramvají a trolejbusů v rumunských městech. Vzhledem k nejasnostem okolo objemu vyrobených trolejbusů v roce 2007 jsme poprosili o upřesnění včetně produkce z Ganzu. Informace byly BUSportálu přislíbeny. Temešvár je v současnosti prosperující město s mnoha zahraničními investicemi. Zároveň je to univerzitní město. TZ Škoda, upraveno a doplněno BUSportálem.

Jedno z nejpůvabnějších vozidel pro vysokokapacitní inteligentní autobusové systémy ve vyhrazených pruzích "metrobus" Phileas bylo v Kortrijku k vidění ve venkovních prostorách.

Dvoučlánkového krasavce jsme pro čtenáře BUSportálu zachytili co nejpečlivěji, tříčlánkový byl ve výstavní hale pouze jako miniaturní model. 50 metrobusů Phileas pro Istanbul. APTS bus-tramvaje Phileas pro francouzského dopravce ... *BUSWORLD 2007* na BUSportálu.

(CZ+EN) z portfolia Daimler Buses pro města New York a Ottawu. (Daimler announces orders for 1,052 Orion VII Next Generation Diesel-Electric Hybrid Buses .)

Mississauga, Ontario – Daimler Buses North America obdržel zakázku na 1052 autobusů Orion VII Next Generation diesel-elektrických hybridních autobusů od několika severoamerických největších dopravních orgánů. MTA New York City Transit objednal 850 a City of Ottawa (OC Transpo) 202 těchto vozidel, vybavených BAE Systems’ Hybri­Drive® diesel-electric hybrid propulsion systémem. Vozy budou dodány do roku 2010. S 1100 diesel-elektrickými autobusy na silnicích, 460 očekávanými dodávkami a anoncovanými 1052 vozidly zaznamenal Orion 2600 zakázek od představení hybridních autobusů Orion v roce 2003. Touto zakázkou se stane flotila MTA téměř 1700 hybridních vozidel největší na světě. Spolu s novou zakázkou budou vozy Orion tvořit téměř polovinu veškeré flotily MTA New York City Transit. OC Transpo objednalo 202 hybridních autobusů Orion VII Next Generations dodávkou v roce 2009 a stane se tak třetím největším dopravcem s hybridními autobusy v Kanadě. Další informace v angličtině viz níže a také na www.media.daimler.com Daimler announces orders for 1,052 Orion VII Next Generation Diesel-Electric Hybrid Buses Daimler expands its leadership position in the field of hybrid buses New York City with a fleet of almost 1,600 Orion hybrid buses by 2010 Mississauga, Ontario – Daimler Buses North America has received orders totaling 1,052 Orion VII Next Generation diesel-electric hybrid transit buses from some of North America’s largest transit authorities. MTA New York City Transit has ordered 850 and the City of Ottawa (OC Transpo) 202 Orion VII Next Generation diesel-electric hybrid transit buses. These buses will be powered by BAE Systems’ Hybri­Drive® diesel-electric hybrid propulsion system and delivered into 2010. With already 1,100 diesel-electric hybrid transit buses on the road, 460 pending deliveries and the announced new orders of almost 1,052 units, Orion received over 2,600 orders since the launch of the Orion hybrid bus in 2003. “Daimler focuses on shaping the future of transportation through ini­tia­tives for greater fuel economy and lower emissions in commercial vehicles,” said Andreas Renschler, Member of the Board of Manage­ment of Daimler AG and Head of Daimler Trucks Division. “In North America, where public-private partnerships create the right conditions, hybrid buses have proven to be an ideal solution for modern urban city transportation. With the orders announced today, we have again proven our leadership and responsibility in this field.” This order will bring the MTA’s diesel-electric hybrid bus fleet to almost 1,700 units, making it the largest diesel-electric hybrid fleet in the world. With this order, Orion transit buses will account for almost 50 percent of MTA New York City Transit’s entire fleet. OC Transpo has ordered 202 Orion VII Next Generation diesel-electric hybrid transit buses to be delivered by 2009. This delivery will make OC Transpo the third largest hybrid bus fleet in Canada. The Orion VII Next Generation diesel-electric hybrid transit buses from Daimler are powered by BAE Systems’ HybriDrive® propulsion sys­tem. This series hybrid system is driven by a single electric motor that is powered by a diesel-driven generator and an energy storage unit. A majority of the deliveries previously mentioned will incorporate lithium-ion battery energy storage technology. The clean-diesel engine is smaller than that used in conventional buses and runs at nearly constant speed for clean operation and optimum efficiency. To further boost efficiency, the vehicle has a "regenerative braking" system that uses the drive motor to slow the bus, effectively turning the motor into a generator that produces additional current to charge the energy storage system. The feature also reduces brake wear, reducing the need for brake maintenance. Compared to standard diesel propulsion, these hybrid buses deliver up to 30 percent better fuel economy while greatly reducing emissions: 90 percent less particulate matter, 40 percent less NOx and 30 percent fewer greenhouse gases. Drivers and riders enjoy a quieter, cleaner and smoother ride. “Orion has solidified itself as the leading manufacturer of diesel-electric hybrid transit buses in North America,” said Dr. Andreas Strecker, President and CEO of Daimler Buses North America. “As a manufacturer, employer and corporate citizen, it gives us great satis­faction to contribute to energy efficiency and emissions reductions in cities and communities. Further, we are extremely pleased with the new orders and the confidence our customers have in our products and our company. We look forward to delivering these new buses in the coming months.” Daimler Buses North America, headquartered in Greensboro, N.C. (United States), is a company of the Daimler AG. It combines three trusted commercial bus brands under one corporate structure: Orion transit buses, Setra motorcoaches, and the Dodge Sprinter shuttle bus. Backed by the advanced technological expertise and financial strength of its parent Daimler AG, the global leader in commercial vehicles, Daimler Buses North America provides the commercial bus market with a powerful combination of product knowledge, resources, and service/support systems. Further information and a photo of the Orion VII Next Generation diesel-electric hybrid transit bus are available at www.media.daimler.com

Inspiraci mohou najít ve Stockholmu , kde jezdí více jak 400 městských autobusů poháněných etanolem .

Praha, 13. prosince 2007 – Rostoucí ceny ropy a limity CO2 nutí jednotlivé země vážně se zabývat alternativními zdroji energie. Nejžádanější celosvětovou alternativou je stále etanol, který lze vyrábět biologickou cestou. Světové metropole mohou najít inspiraci ve Stockholmu, kde jezdí více jak 400 městských autobusů poháněných etanolem. Stockholmská městská veřejná doprava (SL) v současné době provozuje největší vozový park autobusů poháněných etanolem na světě. Všech 400 etanolových autobusů dodala švédská automobilka Scania . Od prosince jezdí ve Stockholmu 10 nových etanolových autobusů s třetí generací etanolových motorů Scania, které jsou zároveň testovány pro použití v distribučních vozidlech. Scania začala vyvíjet autobusy na etanol ve spolupráci s dopravní společností SL již na konci 80. let dvacátého století. Svou potřebnost a užitečnost prokazují v rušných stockholmských ulicích již více než 20 let . Ve srovnání s dieselovým motorem dokáže motor poháněný etanolem vyprodukovat až o 90 % méně oxidu uhličitého. (Pozn. BUSportálu - do kalkulace se pravděpodobně uvažuje i spotřeba CO2 rostlinami použitými do paliva při jejich růstu.) Etanol se mimo minimálních dopadů na životní prostředí vyznačuje oproti tradičním palivům také poměrně snadnou výrobou. Například etanol pro stockholmské autobusy dodává švédská společnost Sekab, která pro společnost SL ročně zpracovává a dodává 20 000 m3 etanolu.s Dvě třetiny etanolu se vyrábí z tekutého odpadního produktu z blízké celulózky . Zbývající jedna třetina materiálu se dováží a vyrábí z brazilské cukrové třtiny nebo ze zbytků vinné révy z vinohradů v jižní Evropě. Přestože výroba etanolu ve Švédsku není na tak vysoké úrovni jako například v Brazílii, odborníci vidí ve výrobě etanolu velkou budoucnost. „S celulózou a dřevním odpadem přichází nové a skvělé možnosti,“ tvrdí Jan Lindstedt, šéf průmyslového vývoje společnosti Sekab. Zatímco proces získávání cukru ze suroviny se liší v závislosti na zdroji, proces výroby etanolu z cukru je vždy stejný, podotýká Jan Lindstedt. „Přidáte kvasinky a necháte je vyrobit alkohol, který pak předestilujete. Do stockholmských autobusů dodáváme čistý etanol s pěti procentním podílem vody,“ dodává Lindstedt. (Pozn. BUSportálu: Také téměř sedm set tisíc litrů zabaveného piva, vína a lihovin bylo loni přeměněno na palivo, které pohání autobusy, náklaďáky i vlak. (International Herlad Tribune citoval švédské úřady)) Na jaře letošního roku představila Scania dalšího člena rodiny etanolových autobusů. Hybridní etanolový autobus, který dokáže snížit emise CO2 až o 90 procent, je schopen ušetřit až 25 procent paliva. Do pravidelného městského provozu ve Stockholmu bude dvanáct etanolových autobusů vybavených hybridním systémem Scania uvedeno v letech 2008 a 2009. TZ SCANIA Scania Czech Republic s.r.o. je dceřinou společností švédské firmy Scania CV AB. Na českém trhu působí třináct let. Společně s nezávislými dealery pracuje pro Scania CZ 519 zaměstnanců. Hybridní Scania Omnilink se superkapacitorem představena. Ethanolový městský a příměstský seminízkopodlažní autobus Scania OmniLink (LE) přijel na testování do České republiky

(CZ+EN) Společně budou přispívat k redukci emisí CO2 ve 40 sledovaných největších městech světa. (Clinton Climate Initiative supports Volvo’s environmental alternatives.)

Klimatická iniciativa bývalého amerického prezidenta Billa Clintona CCI vybrala společnost Volvo jako partnera ve vztahu k hybridním autobusům a účinným autobusovým systémům. Společně pak budou přispívat k redukci emisí CO2 ve 40 sledovaných největších městech světa. Clinton Foundation’s Climate Initiative (CCI) představila Clinton Foundation před více než rokem. Nadace pracuje na redukci škodlivých skleníkových plynů. Jednou z aktivit je partnerství s městy C40 Cities Climate Leadership Group (Addis Ababa, Athens, Bangkok, Beijing, Berlin, Bogotá, Buenos Aires, Cairo, Caracas, Chicago, Delhi, Dhaka, Hanoi, Hong Kong, Houston, Istanbul, Jakarta, Johannesburg, Karachi, Lagos, Lima, London, Los Angeles, Madrid, Melbourne, Mexico City, Moscow, Mumbai, New York, Paris, Philadelphia, Rio de Janeiro, Rome, São Paulo, Seoul, Shanghai, Sydney, Toronto, Tokyo and Warsaw). Společně se hledají řešení k redukci CO2 včetně dopravního sektoru. CCI zaznamenala aktivity Volvo v oblasti hybridních autobusů a Bus Rapid Transit (BRT) a podepsala s Volvo smlouvu. CCI bude aplikovat zkušenosti a využívat kontakty ve 40 městech C40. 3. až 5.12.2007 se scházejí zástupci C40 v Londýně k diskusi o řešeních v dopravě. Jedním z řečníků je i Edward Jobson, Environmental Manager Volvo Buses. (Informace z jeho řeči jsou v angličtině níže.) TZ Volvo Bus Corporation 3.12.2007. Překlad BUSportál. Kráceno. Celé v angličtině. Clinton Climate Initiative supports Volvo’s environmental alternatives Former US President Bill Clinton’s climate initiative has chosen Volvo as its partner with regard to hybrid buses and efficient bus systems. Together with the Clinton Climate Initiative, Volvo’s solutions can contribute to reducing carbon dioxide emissions pursued by 40 of the world’s large cities. Slightly over a year ago the Clinton Foundation launched the Clinton Foundation’s Climate Initiative (CCI). The foundation is working to reduce harmful greenhouse gases. Among the efforts is a partnership with the C40 Cities Climate Leadership Group, an association of 40 of the world’s large cities. Together, they are trying to find solutions that can reduce carbon dioxide emissions, including those of the transport sector. CCI has noticed Volvo’s efforts with hybrid buses and Bus Rapid Transit (BRT) and has consequently signed an agreement with Volvo. CCI will apply its knowledge and its contacts in the 40 cities to show the potential offered by the hybrid technology and BRT system with regard to reducing carbon dioxide emissions. On December 3-5, representatives of the 40 cities will meet in London to discuss solutions to the climate impact from transports. One of the speakers is Edward Jobson, Environmental Manager of Volvo Buses. Reduced emissons “Bus Rapid Transit is one of the most effective ways of reducing carbon dioxide emissions. With separate bus lanes, buses with high passenger capacity and smart bus stops, an efficient, bus-based transport system can be achieved. “With fewer, but larger buses and more even traffic, emissions are markedly reduced. But the greatest impact on the environment is achieved by many residents leaving their cars or motorcycles at home, thanks to the fact that the bus journey is faster and smoother.” He also points out that the bus-based transport system has an investment cost that is only 10 percent of what it costs to build a rail-bound system. “Among the 40 cities, several already have BRT systems, such as Bogotá, Colombia and Mexico City. These systems are so successful that the cities are planning to expand them even further.” Fuel saving hybrids In his speech in London, Edward Jobson will also present Volvo’s hybrid buses, which provide fuel savings of up to more than 30 percent through a hybrid solution developed by Volvo. “Our hybrid development has now reached the stage that it is at the same commercial level as our diesel buses. This means that conditions are now in place for hybrid buses to make a major breakthrough in the market.” The third environmental alternative from Volvo Buses to be mentioned by Edward Jobson in his speech is the company’s biogas buses. “We all know that we will have to manage without any fossil fuels in the future. Today, we already offer a gas bus that can be run on biogas. Biogas has the major advantage that it is largely produced solely from waste products such as sewage sludge. No fresh raw materials are needed, meaning that it does not compete with other cultivation.” The C40 Large Cities Climate Leadership Group consists of: Addis Ababa, Athens, Bangkok, Beijing, Berlin, Bogotá, Buenos Aires, Cairo, Caracas, Chicago, Delhi, Dhaka, Hanoi, Hong Kong, Houston, Istanbul, Jakarta, Johannesburg, Karachi, Lagos, Lima, London, Los Angeles, Madrid, Melbourne, Mexico City, Moscow, Mumbai, New York, Paris, Philadelphia, Rio de Janeiro, Rome, São Paulo, Seoul, Shanghai, Sydney, Toronto, Tokyo and Warsaw. Press Information Volvo Bus Corporation, December 3, 2007

v segmentu etanolových autobusů.

Ten ji označil jako "preferovaného dodavatele" a etanolem poháněné autobusy Scania jako jednu z nejlepších cest, jak snižovat emise oxidu uhličitého vypouštěné do ovzduší městskou dopravou. Švédské automobilce se tak otevírají nové trhy v podobě čtyřiceti velkých měst po celém světě, která hledají nové technologie snižující dopad dopravy na životní prostředí. V segmentu hybridů a BRT Clintonova klimatická iniciativa podporuje ekologické alternativy Volvo. Scania při vyvíjení nových technologií čerpá ze svých bezmála dvacetiletých zkušeností s dodáváním autobusů poháněných na etanol. Poslední řada je již třetí generací těchto motorů. Ty v porovnání s tradičními naftovými motory výrazně snižují emise oxidu uhličitého a jsou šetrnější k životnímu prostředí. Institut Clinton Climate Initiative byla založena nadací Clinton Foundation bývalým americkým prezidentem Billem Clintonem v srpnu 2006. Jejím hlavní úkolem je zvýšit používání nových technologií v boji proti klimatickým změnám. Samotné ocenění je výrazným úspěchem technologií, které společnost Scania využívá. Zkušenosti ze Stockholmu, kde většinu vozového parku tvoří mezi etanolové autobusy Scania, zároveň ukazují, jak ve velkém měřítku přejít v městské dopravě k obnovitelným palivům. TZ Scania

Přestože čtenáře BUSportálu čeká ucelené pokračování "Luzern a Basel" v seriálu z letního cestování fandů veřejné dopravy jako vždy o víkendu, dáváme z jiného zdroje jako mezihru záběry na trolejbus s vlekem .

Děkujeme čtenáři JIVO za to, že jako řidič autobusu boří pravidlo, že tuto profesní skupinu nezajímá internet a že volný čas věnuje zachycení zajímavých vozidel. A také, že snímky posílá k volnému využití BUSportálu. Zatím tedy trolejbus NAW/Hess/Siemens s vlekem Hess. . Autobus s vlekem - v Innsbrucku opět běžná praxe.

Automotive Fuel Cell Cooperation: Daimler AG, Ford Motor Company a Ballard Power Systems.

Založili ju Daimler AG (majoritný podiel 50,1 %), Ford Motor Company (30,0 %) a Ballard Power Systems (19,9 %). Ballard Power Systems (svetový líder vo vývoji, výrobe, predaji a servise palivových článkov od roku 1993 obchodovaný na Torontskej burze a od roku 1995 zaradený do NASDAQ) prevedie do novej spoločnosti Automotive Fuel Cell Cooperation svojich zhruba 150 špecializovaných pracovníkov z výskumu a vývoja i svoje duševné vlastníctvo a know-how z využitia palivových článkov v automobilovom priemysle. Úzko spolupracovať s novou spoločnosťou pritom budú výskumné a vývojové divízie oboch automobiliek. Daimler ako priekopník palivových článkov predstavil prvý automobil na ich báze v roku 1994. Jeho vyše 100 vozidiel s uvedeným pohonom už najazdilo cez 3,7 milióna kilometrov. Automobily poháňané palivovými článkami bude Daimler pripravený dodávať v rokoch 2012 až 2015. V roku 2010 príde do výroby mini séria osobných vozidiel B-triedy typu F-Cell, ktoré naplno využijú novú technológiu. „V Daimleri sme identifikovali smerodajné oblasti a kľúčové technológie bezemisijnej mobility a cielene investujeme do rozširovania kompetencií v týchto oblastiach”, uviedol člen predstavenstva spoločnosti Daimler Dr. Thomas Weber, zodpovedný za koncernový vývoj a rozvoj divízie Mercedes-Benz Cars. Zároveň zdôraznil, že majoritný podiel spoločnosti v Automotive Fuel Cell Cooperation predstavuje ďalší krok týmto smerom. “Našim cieľom je s pomocou novozaloženej spoločnosti posilňovať vedúcu pozíciu v oblasti palivových článkov a s plným nasadením pracovať na sériovej výrobe automobilu poháňaného palivovými článkami.” Doplnil zodpovedný za konštrukciu vozidiel a pohonov v rámci koncernového výskumu Daimler AG a splnomocnenec pre životné prostredie Prof. Dr. Herbert Kohler. Automotive Fuel Cell Cooperation povedie doterajší riaditeľ Centra pre vývoj hybridov koncernu Daimler AG Dr. Andreas Truckenbrodt, ktorý už v minulosti v Ballarde pôsobil. TS: DaimlerChrysler Automotive Slovakia, s.r.o.

(CZ+EN) ... a emisí užitkových vozidel celosvětově prezentuje 16 nákladních vozů a autobusů značek Freightliner, Mitsubishi Fuso, Mercedes-Benz, Orion a Thomas Built Buses . Další informace o hybridním autobusu Mercedes-Benz.

"Shaping Future Transportation" překládá BUSportál jako "Formování budoucí dopravy" Novinky: Hybridní nákladní vůz Mercedes-Benz pro praktické testování u zákazníků Canter s hybridní technikou i v Evropě ve flotilovém testu Hybridní autobus Mercedes-Benz zahajuje změnu technologie Paliva z biomasy při testování ve flotilách vozů Freightliner v USA vyrobí 1 500 hybridních nákladních vozů M2 Důležitá fakta: Světový vůdce na trhu hybridních autobusů s americkou značkou Orion V Japonsku jsou hybridní nákladní vozy a autobusy firmy Fuso úspěšné v každodenním provozu Celosvětově je u zákazníků v provozu více než 3000 nákladních vozů a autobusů s alternativním pohonem Grafická schémata technologií: Citaro_Fuel_Cell.pdf Citaro_G_BT-Hybrid.pdf (Mnoho zajímavých vozidel najdete na fotografiích tradičně pod texty.) Stuttgart – Firma Daimler AG realizuje naplno drastické snižování spotřeby paliva a emisí výfukových plynů užitkových vozidel. Jako zástupce široce založené iniciativy „Shaping Future Transportation“ celosvětově prezentuje 16 nákladních vozů a autobusů značek Freightliner, Mitsubishi Fuso, Mercedes-Benz, Orion a Thomas Built Buses . Přitom se jedná o vozy od zákazníků stejně jako o světové premiéry v oblasti alternativních pohonů a alternativních paliv. Klíčovou funkci přitom zaujímají hybridní techniky , u kterých lze očekávat úspory spotřeby nafty až o jednu třetinu po zkušenostech z USA a Japonska, kde jsou autobusy a nákladní vozy značek koncernu Daimler Orion, Freightliner a Mitsubishi Fuso ve velkých počtech v provozu u zákazníků. Se svými přibližně 1500 hybridními autobusy Orion, více než 100 vozy značky Freightliner a 200 lehkými nákladními vozy a autobusy firmy Fuso je koncern Daimler celosvětovým lídrem v oboru hybridních pohonů v aktivním nasazení. Společně s nákladními vozy a autobusy značky Mercedes-Benz poháněnými zemním plynem v Evropě čítá flotila vozů Daimler již vyexpedovaných zákazníkům více než 3000 užitkových vozidel s alternativními pohonnými koncepty, které jsou provozovány v praktickém každodenním provozu. Další rozvoj Alternativní pohonné techniky nákladních vozů a autobusů koncernu Daimler mají být nyní v dalších produktových segmentech a regionech použity u zákazníků. V Severní Americe vyrobí firma Freightliner v krátké době 1 500 hybridních nákladních vozů M2 a hybridních provedení legendárních školních autobusů Thomas Built Buses . V Japonsku přijde v podobě autobusu Fuso Aero Star Eco Hybrid na trh již druhá generace hybridních autobusů. V Evropě budou zákazníkům v Německu, Francii a Česku vyexpedovány první rozvážecí nákladní automobily firmy Mercedes-Benz Atego BlueTec Hybrid. Současně uvedou zákaznické vozové parky ve Velké Británii do pilotního provozu celkem deset nákladních vozů Mitsu¬bishi Fuso Canter Eco Hybrid. Pro veřejnou osobní dopravu představila firma Daimler autobus Mercedes-Benz BlueTec-Hybrid viz MOT 2007: Premiéra Mercedes-Benz Citaro G BlueTec(R) HYBRID. Další informace: Díky svému sériovému dieselelektrickému hybridnímu pohonu umožňuje na krátkých tratích v čistě bateriovém provozu jízdu bez výfukových plynů. Čtyřválcový vznětový motor autobusu Citaro se sériovým hybridem již nepracuje jako stálý pohonný agregát, nýbrž slouží jako generátorový pohon pro potřebnou výrobu proudu. Tento proud je akumulován v bezúdržbových lithium-iontových bateriích na střeše autobusu Citaro. Baterie nejsou napájeny pouze dieselovým generátorem, nýbrž také energií získanou při brzdění, takzvanou rekuperací. Vlastní pohon kol autobusu Citaro G BlueTec Hybrid zajišťují čtyři elektrické motory pohánějící přímo náboj kola na střední a zadní nápravě kloubového autobusu. Jejich celkový výkon 320 kW je pro kloubový autobus velkoryse dimenzován i pro těžké provozní podmínky. Pohon dvou náprav zajišťuje mohutnou trakci. Inteligentní provozní strategie zajišťuje účelné rozdělení energie mezi různé agregáty. Energie získaná při brždění během dojíždění do zastávek nebo k semaforům je využívána jak pro napájení stojícího vozidla, tak i při rozjezdu. Tak může hybridní autobus fungovat na zastávkách, při stání a při zrychlování čistě elektricky a tím prakticky bez emisí, včetně výrazného snížení hluku. Cílem je, aby Citaro G BlueTec Hybrid na náročné městské lince ujel přibližně polovinu vzdálenosti bez běžícího vznětového motoru. Downsizing je jedna z velkých výhod sériového hybridu Citaro: Místo obvyklých velkoobjemových řadových šestiválců se zdvihovým objemem dvanáct litrů používaných v kloubových autobusech je zde použit kompaktní čtyřválec o objemu 4,8l a výkonu 160 kW (218 k). Hmotnost motoru se tímto způsobem snižuje z přibližně 1000 kg na pouhých 450 kg. Protože není dieselový motor v hybridním autobusu používán jako pohonný agregát, nemusí poskytovat špičkový výkon a proto může operovat velmi ekonomicky a ekologicky v oblasti svého nejvyššího bodu účinnosti v úzkém rozsahu otáček. Autobus nepotřebuje běžnou automatickou převodovku, což zlepšuje účinnost a současně také snižuje hmotnost. Díky downsizingu agregátů činí nárůst hmotnosti prototypu Citaro G BlueTec Hybrid pouze přibližně jednu tunu v porovnání s běžným kloubovým autobusem poháněným vznětovým motorem, další optimalizace jsou možné. Vedlejší agregáty, jako klimakompresor, čerpadlo servořízení a kompresor stlačeného vzduchu již nejsou poháněny spalovacím motorem, nýbrž samostatně elektromotorem. To vede k dalšímu zlepšení účinnosti, protože všechny agregáty jsou poháněny pouze v případě potřeby. Díky elektrickému pohonu lze vedlejší agregáty umístit s velkou dávkou volnosti, například na střeše autobusu. V závislosti na nasazení počítají vývojáři u autobusu Citaro G BlueTec Hybrid se spotřebou sníženou o 20 až 30 % oproti klasickému vznětovému motoru (v l/100 km). Navzdory řádově o jednu třetinu vyšší ceně za hybridní pohon se má vůz Citaro G BlueTec Hybrid amortizovat přibližně za 6 let. Vedle ekologických hledisek proto při vývoji hrají velkou roli také ekonomické úvahy. Důkaz k tomu poskytne autobus v nadcházejících letech, pak půjde v zákaznických testech do reálného linkového provozu. Sériová výroba je plánována na rok 2009. Citaro s hybridním pohonem je logickým krokem na cestě k městskému autobusu s pohonem na palivové články. Již dnes disponuje adekvátním elektrickým pohonem a bateriemi jako akumulátorem elektrické energie, takže by bylo nutné pouze nahradit vznětový motor palivovými články. Těmito relativně malými změnami v konstrukci by bylo možno dosáhnout prakticky bezemisního pohonu ve městě – vůz s nulovými emisemi bez emisí částic, oxidů dusíku, CO2 a s velmi nehlučným provozem. Nový autobus Citaro G BlueTec Hybrid pokračuje ve velké tradici a využívá získané znalosti z téměř čtyřiceti let zkušeností v používání alternativních pohonů v autobusech: již v roce 1969 představila firma Mercedes-Benz první hybridní autobus světa – typ OE 302. Po něm následovaly typy OE 305 a duální autobusy jako OE 305 GTD a jeho následník OE 405 GTD. Těchto modelů dodal Mercedes-Benz jen do ekvádorského hlavního města Quito více než 200 exemplářů. V Evropě jezdilo přibližně 50 vozů typu O 405 GTD, zčásti jsou ještě dnes v provozu v Esslingenu u Stuttgartu. Dalšími kroky na cestě k novému autobusu Citaro BlueTec Hybrid byly typy 0 405 NÜH, nízkopodlažní linkový autobus s pohonem přes náboj kola, vznětovým motorem a trakčními bateriemi a dieselelektricky poháněný Mercedes-Benz Cito, který byl sériově vyráběn v letech 1999 až 2003. Biopaliva Nízká spotřeba paliva vede u nákladních vozů a autobusů s hybridními pohony také ke snížení podílů škodlivin ve spalinách, zejména pokud jde o velmi diskutovaný CO2. Přesto je souběžně vedle alternativních pohonných technik prověřováno také použití alternativních paliv pro šetření zdrojů fosilních nosičů energií a pro snižování škodlivin v atmosféře. U paliv z obnovitelných surovin předpovídají experti na užitková vozidla firmy Daimler AG velké šance především palivům hydrogenovaným z rostlinných olejů (HVO) a později BTL (Biomass to Liquid). Přitom se jedná o paliva, jejichž chemicko-fyzikální vlastnosti odpovídají kvalitní motorové naftě a díky tomu mohou být používána ve vysoce efektivních vznětových motorech užitkových vozů. Kromě toho snižují podíly oxidů dusíku a částic ve spalinách. Společně s petrolejářskou společností OMV a dvěma zákaznickými vozovými parky (DHL a SSB Stuttgart) zahajuje Daimler nyní zkoušky HVO s nákladními vozy Mercedes-Benz a autobusy Mercedes-Benz ve flotilách. Používání bionafty (FAME) představuje v nákladních vozech Mercedes-Benz již deset let aktuální stav techniky. A prakticky stejnou dobu je již v provozu u zákazníků 1500 autobusů Mercedes-Benz a komunálních vozů s pohonem na zemní plyn (CNG) vyrobených v sériové výrobě. Perspektiva Vznětové motory firmy Daimler AG se díky stálému dalšímu vývoji v uplynulých letech staly high-tech pohonnými jednotkami, které budou ještě řadu let opěrným bodem pohonu užitkových vozů. Svými stále snižovanými emisemi a stále vyšší energetickou účinností prokazují svůj vysoký potenciál. Již jen emise částic a oxidů dusíku od roku 1990 během několika vývojových stupňů poklesly o více než 90 %. Nákladní vozy a autobusy Mercedes-Benz s moderní technologií vznětových motorů BlueTec spojují tyto ekologické pokroky s ekonomickými výhodami pro provozovatele. Neboť oproti jiným technikám se zde také drasticky snížila spotřeba paliva, například okolo 2000 litrů nafty ročně u kamionu dálkové nákladní dopravy. To odpovídá snížení emisí CO2 o téměř pět tun ročně. V porovnání s jinými druhy vozů a ve vztahu k přepravnímu výkonu je u užitkových vozů „jednolitrové auto“ již dávno realitou. Další kroky pro snížení spotřeby paliva ve větším rozsahu jsou do ekonomické realizace pohonu na palivové články s nulovými emisemi myslitelné pouze s hybridními technikami. U hybridních vozů jsou integrovány dva různé druhy pohonu a energie uvolněná při brzdění je rekuperována ve formě elektrické energie, akumulována v bateriích a opět použita pro pohon prostřednictvím elektromotoru. Díky dodatečnému pohonnému motoru lze pro stejné jízdní výkony u vznětového agregátu zvolit menší a lehčí variantu. U nákladních vozů se firma Daimler AG rozhodla pro takzvaný „paralelní" hybrid. Přitom je elektromotor integrován v pohonném ústrojí a napájí svůj výkon zpravidla paralelně ke vznětovému motoru. Podle jiného druhu použití mají hybridní autobusy koncernu Orion, Fuso a Mercedes-Benz takzvaný sériový hybridní pohon. Generátor připojený přírubou přímo na vznětový motor přitom poskytuje výkon pro elektrické pohonné motory. U hybridních autobusů firmy Fuso a u nového hybridního autobusu Mercedes-Benz jsou navíc všechny vedlejší agregáty elektrifikované, takže autobus může jezdit místy výlučně na elektřinu, a díky tomu naprosto bez emisí. Novodobý koncept s motorem pohánějícím přímo náboj kola vozu Mercedes-Benz Citaro G BlueTec Hybrid uvádí změnu technologie na vůz s nulovými emisemi. Při vývoji budoucí generace vozů je nutno v daném čase principiálně pouze nahradit vznětový generátor palivovými články, elektrické komponenty pohonu jsou prověřené. Způsobilost vozů s palivovými články pro každodenní provoz byla prokázána v celosvětově největším praktickém testu se 30 autobusy Mercedes-Benz Citaro ve veřejných dopravních podnicích. Vozy urazily celkovou vzdálenost více než dva miliony kilometrů a dosáhly více než 125 000 provozních hodin. Pro široké nasazení techniky s nulovými emisemi v těžkých užitkových vozech je ještě především nutno výrazně zlepšit životnost palivových článků a celkově výrazně snížit náklady. To zůstane ještě dlouhou dobu výzvou pro vývojové inženýry. Kromě toho dnes rovněž chybí potřebná vodíková infrastruktura. Při přibližně o jednu třetinu vyšších pořizovacích nákladech na hybridní vozy oproti dnešním vozům se vznětovými motory budou o akceptaci alternativních pohonů u provozovatelů rozhodovat ekonomické aspekty , a to jak v přepravě osob, tak i v nákladní dopravě. Díky úsporám paliva se hybridní technika sice o pěkný kus přibližuje celkové hospodárnosti po dobu použití, avšak její zavedení do vozových parků bude minimálně v počátečních letech vyžadovat podporu ze strany politiků a obcí . Úspěch alternativních pohonných technik díky veřejné podpoře v USA a v Japonsku to potvrzuje. V Evropě tento podklad pro rozhodování provozovatelům vozových parků ještě chybí. TZ Daimler "Shaping Future Transportation" Daimler is extending its initiative for greater fuel economy and lower emissions in commercial vehicles • New: Mercedes-Benz hybrid trucks for practical customer trials • New: Canter with hybrid technology also in fleet trials in Europe • New: Mercedes-Benz hybrid bus heralds a technological change • New: Fuels based on biomass in fleet trials • New: Freightliner in the USA to produce 1500 M2 hybrid trucks • World market leader for hybrid buses with the US brand Orion • Hybrid trucks and buses by Fuso in daily operation in Japan • More than 3000 trucks and buses with alternative drive systems in customer hands worldwide Stuttgart – Daimler AG is redoubling its ongoing efforts to achieve a drastic reduc¬tion in the fuel consumption and exhaust emissions of commercial vehicles. The world’s leading commercial vehicle manufacturer has launched an initiative called "Shaping Future Transportation" which underlines this commitment and is now presenting 16 trucks and buses under the Freightliner, Mitsubishi Fuso, Mercedes-Benz, Orion and Thomas Built Buses brands – both vehicles already in customer operation and world debuts in the field of alternative drive systems and alternative fuels. Pride of place in this lineup goes to hybrid technology, which is expected to produce diesel fuel savings of up to one third depending on the type of operation. This is supported by experience gained in the USA and Japan, where large numbers of buses and trucks from the Daimler brands Orion, Freightliner and Mitsubishi Fuso are in fleet operation. With around 1500 Orion hybrid buses, more than 100 Freightliner vehicles and 200 light trucks and buses by Fuso, Daimler is the world market leader in the field of hybrid-drive commercial vehicles. Taken together with the natural-gas-powered Mercedes-Benz trucks and buses in Europe, the total fleet of alternative-drive commercial vehicles delivered to customers numbers over 3000. Commitment to be extended even further Alternative drive systems from Daimler Trucks and Daimler Buses are now to be made available to customers in other product segments and regions. Freightliner in North America will shortly produce 1500 M2 hybrid trucks, as well as hybrid ver¬sions of the legendary school buses from Thomas Built Buses. In Japan the Fuso Aero Star Eco Hybrid is already being launched as a second-generation hybrid bus. In Europe, the first Mercedes-Benz Atego BlueTec-Hybrid distribution trucks will be going to customers in Germany, France and the Czech Republic in 2008, and at the same time customer fleets in Great Britain will take a total of ten Mitsubishi Fuso Canter Eco Hybrid trucks into pilot-operation. For the urban public transport sector Daimler is presenting the Mercedes-Benz BlueTec Hybrid bus, an articulated three-axle bus from the Citaro family. This new vehicle concept already heralds a tech¬nological change on the way to the Zero Emission Vehicle. Alternative fuels undergoing fleet trials The lower fuel consumption of trucks and buses with hybrid drive systems also leads to a reduction in harmful exhaust emissions, especially where hotly debated CO2 emissions are concerned. Nonetheless, in parallel with alternative drive tech¬nologies, research is also being conducted into the use of alternative fuels to con¬serve known fossil-based energy reserves and reduce pollution of the atmosphere even further. With respect to fuels made from renewable raw materials, the specia¬lists at Daimler AG see a particularly promising potential for fuels based on hydra¬ted vegetable oils (HVO), and at a later stage BTL (biomass-to-liquid) fuels. These are fuels whose chemical and physical characteristics are similar to those of high-quality diesel fuel, and which can therefore be used in the highly efficient diesel engines of commercial vehicles. They also reduce the nitrogen oxide and parti¬culate content in the exhaust gases. In cooperation with the oil company OMV and two customer fleets (DHL and SSB-Stuttgart), Daimler is now commencing fleet trials of HVO with Mercedes-Benz trucks and Mercedes-Benz buses. The use of bio¬diesel (FAME) has already been state-of-the-art in Mercedes-Benz trucks for ten years, and 1500 Mercedes-Benz buses and municipal vehicles powered by natural gas (CNG) have been in series production and in day-to-day customer operation for almost as long. On the way to the Zero Emission Vehicle Thanks to continuous further development over the years, diesel engines from Daimler AG have become high-tech power units which will continue to be the back¬bone of the drive system for commercial vehicles for many years to come. They demonstrate their great potential by constant reductions in emissions and con¬stant¬ly improving energy efficiency. Following several development stages since 1990 alone, average particulate and nitrogen oxide emissions have been reduced by well over 90%. Mercedes-Benz trucks and buses with today’s BlueTec diesel tech¬¬nology combine these ecological advances with economic benefits for the operator. This is because, unlike with other exhaust treatment systems, fuel con¬sumption has also been drastically reduced, for example by around 2000 litres per year for a long-distance truck. This corresponds to a reduction in the environmental burden by a good five tonnes of CO2 per year. Compared to other vehicle types, and in terms of transport mileage, the "one-litre per 100 kilometre car" has long been a reality in the commercial vehicle sector. Until zero emissions using a fuel cell drive system become a cost-effective pro¬po¬sition, further substantial progress in reducing fuel consumption is only conceivable with hybrid technologies. Two different drive systems are integrated into hybrid vehicles. The energy generated when braking is recuperated in the form of electri¬cal energy, stored in batteries and reused to power an electric motor. Thanks to this additional drive unit, a smaller, lighter diesel engine can be installed to produce the same overall performance. In the case of trucks Daimler AG has opted for the so-called "parallel" hybrid, where the electric motor is integrated into the drive train and usually contributes its out¬put to that of the diesel engine. In line with their different operating parameters, the hybrid buses produced by the corporate brands – Orion, Fuso and Mercedes-Benz – use what is known as serial hybrid drive. In this case a generator directly connected to the diesel engine supplies the energy for the electric drive motors. In the hybrid buses by Fuso and the new Mercedes-Benz hybrid bus, all the ancillary units are also electrically driven, which means that the bus can be operated under electric power alone – and therefore with no exhaust emissions over short distan¬ces. The innovative wheel hub motor concept of the Mer¬cedes-Benz Citaro G BlueTec Hybrid heralds a technological change towards the Zero Emission Vehicle. When the time is right to develop the future vehicle generation, it is basically only the diesel generator that will need replacing by fuel cells, as the electric drive components are already tried and tested. The day-to-day suitability of fuel-cell-powered vehicles has been demonstrated in the world’s most extensive practical trials, using 30 buses based on the Mercedes-Benz Citaro in the fleets of public transport operators. These vehicles covered a total mileage of more than two million kilometres and clocked up more than 125,000 operating hours. For large-scale use of zero emissions technology in heavy commercial vehicles to become possible, the operating life of the fuel cells needs to be significantly improved and the overall costs drastically reduced. These are set to be the main challenges for development engineers for some time to come. In addition the necessary hydrogen supply infrastructure is still lacking. Overall economy is decisive With the purchase price for hybrid-drive vehicles lying around one third higher than for today's diesel vehicles, economic aspects will decide whether an alternative drive system is accepted by vehicle operators in both the cargo and passenger trans¬port sectors. Thanks to the fuel savings, the goal of overall cost-effectiveness over the operating period has come a good deal closer, however in the early years the introduction of hybrid technology in vehicle fleets will necessitate such mea¬sures as incentives on the part of government and the municipalities. The success of alternative drive technologies following public subsidies in the USA and Japan confirms this. In Europe this decision-making basis has not yet been put in place for fleet operators. PR Daimler